diff --git a/apps/jqr/views.py b/apps/jqr/views.py
index ea43d3c..ae0b96a 100644
--- a/apps/jqr/views.py
+++ b/apps/jqr/views.py
@@ -97,9 +97,11 @@ class HookClientController(BaseViewSet):
         external_userids = JqrExternalFollowUser.objects.filter(corpid=corpid, userid=userid).values_list(
             'external_userid', flat=True)
         external_users = JqrExternalUser.objects.filter(vid__isnull=True, corpid=corpid,
-                                                        external_userid__in=external_userids).all().values('id',
-                                                                                                           'external_userid')
-        quns = JqrExternalQun.objects.filter(vid__isnull=True, corpid=corpid, owner=userid).all().values('id', 'chat_id')
+                                                        external_userid__in=external_userids).all().values_list(
+            'external_userid',
+            flat=True)
+        quns = JqrExternalQun.objects.filter(vid__isnull=True, corpid=corpid, owner=userid).all().values_list('chat_id',
+                                                                                                              flat=True)
         return ApiResponse(data={
             'external_users': external_users,
             'quns': quns,